圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)

　　想出國(guó)來(lái)一趟自助游，但是語(yǔ)言不通怎么辦，特別是在非英語(yǔ)國(guó)家，真兩眼一抹黑，不知怎么辦，語(yǔ)言不通讓武隆對(duì)異國(guó)他鄉(xiāng)產(chǎn)生巨大的恐，想起來(lái)小心肝兒都抖一抖。讓我們來(lái)看看“不懂外語(yǔ)如何國(guó)外自助游”

　　語(yǔ)言并非是旅行的前提

　　有兩個(gè)小故事

　　一次，在北京潘家園古董市場(chǎng)附近的過(guò)街天橋上，一個(gè)老外拿著地圖問(wèn)路，磕磕巴巴、比比劃劃，半天說(shuō)不出一句最簡(jiǎn)單的中國(guó)話。但他的肢體語(yǔ)言、表情和所指地圖上的位置，明白無(wú)誤地告訴我們，他是想去古董市場(chǎng)。我們一邊給他指路，一邊從心里佩服他的勇氣：不會(huì)講中文也敢在中國(guó)大街上隨便瞎走。要是有一天，我們也能在外國(guó)馬路上自由行走，那該多好啊!

　　另一次是去云南虎跳峽徒步穿越，我們住在納西雅閣客棧，恰逢客棧老板娶媳婦。納西族獨(dú)具風(fēng)情的婚禮和流水宴，吸引了許多外國(guó)人來(lái)參加。我們那一桌宴席，有來(lái)自澳大利亞、新西蘭、加拿大、美國(guó)、德國(guó)的6個(gè)外國(guó)人，像小聯(lián)合國(guó)開(kāi)會(huì)，用不同語(yǔ)言討論從婚俗到旅游、環(huán)保的話題，其中2人一句中文不會(huì)說(shuō)，就憑一本《LP孤獨(dú)星球》旅行指南，就敢來(lái)如此偏遠(yuǎn)的地方穿越虎跳峽。當(dāng)時(shí)就想，老外能做到，我們?yōu)槭裁醋霾坏?總有一天，我們也要去阿爾卑斯山、落基山徒步。

　　兩個(gè)故事悟出一個(gè)道理：語(yǔ)言不通，是出國(guó)自助游的巨大障礙，但絕不是不可逾越的障礙。其實(shí)，因語(yǔ)言不通引起的內(nèi)心恐懼、缺乏自信、怕人笑話的心理障礙，才是首先要克服的。

　　國(guó)外自助游錦囊

　　(1)關(guān)鍵詞加肢體語(yǔ)言。

　　特定環(huán)境下，關(guān)鍵詞加肢體語(yǔ)言，是非常有效的交流方式。

　　(2)卡片紙加筆。

　　在乘車(chē)、住店、問(wèn)路、購(gòu)物、換匯時(shí)，如果怕說(shuō)不清楚，就要把重要數(shù)字和關(guān)鍵詞匯，寫(xiě)在紙上加以確認(rèn)。特別是地名、地址、時(shí)間、金額(阿拉伯?dāng)?shù)字)，一定要寫(xiě)在紙上讓對(duì)方看，避免誤解。

　　(3)應(yīng)急外語(yǔ)小冊(cè)子、電子辭典。

　　歐洲國(guó)家通常使用本國(guó)語(yǔ)言，但年輕人大多會(huì)講英語(yǔ)，旅游從業(yè)人員一般可用英語(yǔ)交流。但也有許多人不講英語(yǔ)，有的是不會(huì)講，有的是出于民族自尊心不愿意講。所以，即使英語(yǔ)很好，有時(shí)也不一定管用。

　　(4)旅途約伴、找免費(fèi)導(dǎo)游、免費(fèi)翻譯。

　　這個(gè)辦法簡(jiǎn)單實(shí)用，效率很高。

　　(5)找當(dāng)?shù)厝A人、華商、留學(xué)生當(dāng)翻譯。